CORAIL

 |
Situation : Entre amis
Contexte : Après un apéritif entre amis, une jeune femme propose d'aller se promener
|
| 1 Ami 1 | |
et ben écoute |
| 2 | |
il faudra que tu me laisses son numéro |
| 3 Amie | |
et elle est très très gentille en plus donc euh |
| 4 | |
bon alors on va se promener |
| 5 Ami 1 | |
on y va |
| 6 Amie | |
tu vas nous faire découvrir ton quartier |
| 7 Ami 1 | |
voilà |
|
| |
| |
| |
| |
| |
|
Situation : En famille
Contexte : Conversation entre des parents et leur fille, elle leur conseille le meilleur itinéraire pour aller à une adresse.
|
| 1 Mère | |
et tu m'as dit qu'on que on prend l'avenue Lacassagne |
| 2 | |
mais on prend pas l'avenue Lacassagne |
| 3 Fille | |
bon |
| 4 Mère | |
si on va avenue Lacassagne on va aux hôpitaux de Lyon de Bron |
| 5 Père | |
si tu as si tu as un plan regarde sur le plan |
| 6 Fille | |
oui mais avant non mais je vais vous expliquer |
| 7 Mère | |
oui alors avant |
| 8 Fille | |
tu descends là tu prends rue du Dauphiné ça fait un coude tu as un feu |
| 9 | |
au lieu d'aller tout droit toi tu tournes c'est Lacassagne |
| 10 | |
je le prends tous les jours |
|
| |
| |
| |
| |
| |
|
Situation : Entre amis
Contexte : Des amis vont aller au restaurant vers 18h30 et proposent de prendre l'apértif avant de partir.
|
| 1 Amie | |
alors vous euhm tu as fait les réservations pour le resto nan↑ |
| 2 | |
ouais↑ |
| 3 Ami | |
euh nan j'ai pas fait les réservations |
| 4 Amie | |
nan |
| 5 Ami | |
nan nan on y va comme ça sans réserver |
| 6 Amie | |
ah ouais okay bon c'est bien |
| 7 Ami | |
ouais ouais ouais |
| 8 | |
et donc on doit y aller pour euh |
| 9 | |
six heures et demie↑ |
| 10 Amie | |
ben oui je pense ouais↑ non↓ |
| 11 | |
sept heures |
| 12 Amie | |
en ouais je sais pas je veux dire en fait on va prendre l'apéro |
| 13 | |
et pis après ben on va partir quoi tranquille hein↑ |
| 14 Ami | |
okay |
|
| |
| |
| |
| |
| |
|
Situation : Entre amis
Contexte : Une amie propose à ses invités des boissons.
|
| 1 Amie | |
vous voulez un petit jus de fruit ou un petit enfin là j'ai de la |
| 2 | |
sangria sinon après bah pf on n'a pas grand chose sinon |
| 3 Ami | |
il y avait un truc pas mal euh la guignette euh vous avez pas ça non |
| 4 | |
non je vais prendre ça ouais c'est pas mal |
| 5 Amie | |
en fait on n'a plus là maintenant ouais mais la sangria d'abord |
| 6 Ami | |
ouais je veux bien ça ouais |
| 7 Amie | |
toi tu veux autre chose |
| 8 Ami2 | |
ouais je prendrai un petit whisky euh sur glace |
|
| |
| |
| |
| |
|
Situation : Entre amis
Contexte : Deux amies proposent d'organiser quelque chose en Espagne
|
| 1 Amie1 | |
mais je te dirai aussi euh enfin si on arrive à se décider |
| 2 | |
sur ce qu'on fait parce que si on vient en Espagne |
| 3 | |
ça serait sûrement Barcelone |
| 4 Amie2 | |
bah oui c'est clair ben |
| 5 Amie1 | |
parce que sinon |
| 6 Amie2 | |
bah ouais on se fera un truc tout ensemble |
| 7 Amie1 | |
bah voilà |
| 8 Amie2 | |
ouais carrément |
| 9 Amie1 | |
ça serait sympa si on se retrouvait tous là bas |
| 10 Amie2 | |
ouais je sais pas ce qu'on ferait bah on trouvera toujours hein |
|